Bill Williams fractals: turning points on a chart